Tuesday, January 8, 2008

Ambigüedad/ Ambiguity



Ambiguity [æmbɪ'gjʊ:ɪtɪ] N. Ambigüedad. El punto final en todas las discusiones concernientes a los meritos relativos del arte.

Ambigüedad [ ambiwe’ dad] Nf . Ambiguity. The end point in all discussions concerning the relative merits of art.

Thursday, December 27, 2007

New year/ Año Nuevo.

Año Nuevo. [‘ano ‘nwebo ] Adj. &N. M. New Year. New life.
New year [njʊ:] [jɪəʳ] Adj. & N. Año Nuevo. Vida nueva.
Dear friends/ queridos amigos:

A new year is coming. Un Nuevo año está comenzando. A lot of wishes plans to do and expectations of a new starting are waiting. Muchos deseos, planes y expectativas de un Nuevo comienzo esperan. Then, most probably the Spanish expression: “año Nuevo vida nueva” is the most representative to the New Year mood. Probablemente la expresión en español: “año nuevo vida nueva” es la más representativa para el humor del Nuevo año.
Have a great 2008! Que tengan un estupendo 2008!
Marcela.

Wednesday, November 21, 2007

Esperar/ To wait


Esperar. [espe’ rar] Verb. To wait. An action in which we spend time for someone or
something.
Wait (to) [weɪt]. Verb. Esperar. Acción en donde gastamos tiempo por algo o alguien.

Ventana/ Window

Ventana. [ ben’ tana] Nf. Window. Framed space, which is from a certain distance from the floor and allows one to lean out and look, spy or be looked at or spied upon.
Window ['wɪndəʊ] Sust. Ventana. Espacio enmarcado a cierta distancia del suelo que permite asomarse, para mirar, espiar o para ser mirado o espiado.

Sapo/ Toad


Sapo.[‘sapo] Nm. Zool. Toad. Someone who believes that are a prince.
Toad [təʊd] Sust. Zool. Sapo. Alguien que se cree que es un príncipe.

Publicidad/ Advertising


Publicidad. [publici’ dad] Nf. Advertising. Visual, auditory and sometimes also tactile and olfactory arguments that try to sell something.
Advertising ['ædvətaɪzɪɳ] Sust. Publicidad. Argumento visual, auditivo y algunas veces tactil y olfativo para vender algo.

Odontólogo,-a / Dentist


Odontólogo,-a [ Odon’ tologo,-a] Nm & f. Dentist. Carnivore who feeds from living prey.
Dentist ['dentɪst] Sust. Odontólogo,-a. Carnívoro que se alimenta de presas vivas.